జపానీస్ సాహిత్యంలో అజరామరమైన కృతి — కొకోరో. సోసెకి నాత్సుమే రచించిన ఈ నవలను శ్రీనివాస చక్రవర్తి సుందరమైన తెలుగులో అందించారు. కొకోరో అంటే జపానీస్లో హృదయం అని అర్థం — ఈ నవల మానవ హృదయంలోని ఏకాంతతనాన్ని, అపరాధభావాన్ని, మిత్రత్వం మరియు నమ్మకద్రోహాన్ని అత్యంత లోతుగా చిత్రిస్తుంది.
ప్రపంచ సాహిత్యం ప్రేమికులకు, తెలుగు అనువాద సాహిత్యం ప్రేమికులకు ఈ పుస్తకం ఒక అమూల్యమైన అనుభవం.