సాంకేతిక రంగం వెనుక ఉన్న మనుషుల జీవితాలను, వారి అనుభవాలను కథల రూపంలో పరిచయం చేసే పుస్తకం ‘సాఫ్ట్ వేర్ సరిగమలు’. వసుధేంద్ర రచించిన ఈ కథలను బదరి రూపనగుడి తెలుగులోకి అనువదించారు. సాఫ్ట్ వేర్ గురించి సాంకేతిక పరిజ్ఞానాన్ని బోధించే పుస్తకం కాకుండా, ఆ రంగంతో ముడిపడిన జీవితాలను సాహిత్య దృష్టితో చూడటానికి ఈ కథాసంపుటి అవకాశం కల్పిస్తుంది.
సాధారణంగా సాఫ్ట్ వేర్ కథలు చూడగానే నవ్వు తెప్పించేవిగా ఉంటాయనే అభిప్రాయానికి భిన్నంగా, ఇందులోని కథలు ఆనాటి సామాజిక జీవితాన్ని, సంఘటనలను, బాధలను సున్నితంగా చెబుతాయని వెనుక అట్ట పరిచయం తెలియజేస్తుంది. సాంకేతిక రంగాన్ని కేవలం ఉద్యోగాలు, కంప్యూటర్ల ప్రపంచంగా కాకుండా, సామాజిక జీవితంలో భాగంగా అర్థం చేసుకోవడానికి ఈ కథలు తోడ్పడతాయి.
భారతదేశపు సాఫ్ట్ వేర్ యుగం తొలినాళ్ల కథలుగా ఈ రచనలకు ప్రత్యేకత ఉంది. ఆ కాలపు జీవితాన్ని కథల ద్వారా తెలుసుకోవాలనుకునేవారికి, సాఫ్ట్ వేర్ రంగం నేపథ్యంలోని మానవ అనుభవాలను చదవాలనుకునేవారికి ఈ పుస్తకం ఆసక్తికరమైన ఎంపిక. మారుతున్న కాలాన్ని, దానితో ముడిపడిన మనుషుల అనుభవాలను సున్నితంగా పరిశీలించే కథలను ఇష్టపడే పాఠకులకు కూడా ఇది అనువైన పఠనం.
151 పేజీల ఈ తెలుగు అనువాద కథాసంపుటి, సాంకేతిక ప్రపంచానికీ సామాజిక జీవితానికీ మధ్య ఉన్న సంబంధాన్ని కథాసాహిత్యం ద్వారా పరిచయం చేస్తుంది. సాఫ్ట్ వేర్ రంగంలో పనిచేసేవారితోపాటు, భిన్నమైన నేపథ్యాలతో కూడిన కథలను చదవాలనుకునే తెలుగు సాహిత్యాభిమానులు తమ పఠన జాబితాలో చేర్చుకోదగిన పుస్తకం.