‘నన్ను ప్రతిఘటన అని పిలవండి’ మౌమితా ఆలం కవిత్వాన్ని తెలుగు పాఠకులకు పరిచయం చేసే అనువాద కవితా సంపుటి. సాహిత్యాన్ని బాధ్యతగా భావిస్తూ, జీవితానుభవాలను ప్రశ్నించే కవిత్వంగా మలిచే కవయిత్రి స్వరం ఈ పుస్తకానికి కేంద్రం. అణచివేతను ఎదిరించడం, స్వేచ్ఛను కోరుకోవడం, అట్టడుగు వర్గాల పక్షాన నిలవడం వంటి అంశాలు ఈ కవిత్వంలో ప్రధానంగా కనిపిస్తాయి.

ముస్లిం మహిళగా తన అస్తిత్వం, ఇస్లామోఫోబియాపై నిరసన, పితృస్వామ్య వ్యతిరేకత, సామ్రాజ్యవాదంపై ప్రతిఘటన, మతోన్మాదాన్ని ప్రశ్నించడం వంటి విభిన్న అంశాలను మౌమితా ఆలం తన కవిత్వంలో వ్యక్తీకరిస్తారు. వ్యక్తిగత అనుభవాలను విస్తృతమైన సామాజిక, రాజకీయ సందర్భాలతో ముడిపెట్టే దృక్పథం ఈ రచనలోని ప్రత్యేకత.

ప్రేమ, శరీరం, వ్యక్తిగత స్వేచ్ఛలను సైతం రాజకీయ అంశాలుగా చూడటం ఈ కవిత్వానికి మరో ముఖ్యమైన కోణం. ఒకే అస్తిత్వానికి పరిమితం కాకుండా, మనిషిలోని బహుళ గుర్తింపులు, ఆకాంక్షలు, సంఘర్షణలకు చోటిచ్చే స్వరంగా ఈ సంపుటి నిలుస్తుంది. అన్యాయాన్ని ప్రశ్నించే పదాలతో పాటు, గౌరవంగా జీవించాలనే ఆకాంక్షను కూడా ఈ కవితలు ముందుకు తెస్తాయి.

సామాజిక చైతన్యంతో కూడిన కవిత్వాన్ని, స్త్రీల అస్తిత్వ స్వరాలను, సమకాలీన ప్రతిఘటన సాహిత్యాన్ని చదవాలనుకునే పాఠకులకు ఈ 140 పేజీల పుస్తకం అనువైన ఎంపిక.

• పుస్తకం పేరు: నన్ను ప్రతిఘటన అని పిలవండి
• కవయిత్రి: మౌమితా ఆలం
• పుస్తక రకం: అనువాద కవిత్వం
• ప్రధాన అంశాలు: ప్రతిఘటన, స్త్రీ అస్తిత్వం, స్వేచ్ఛ, సామాజిక న్యాయం, అణచివేత వ్యతిరేకత
• భాష: తెలుగు
• పేజీలు: 140

• Tweet
•