Kalluru Janaki Ramarao
కన్నడ కుసుమాలు – తెలుగు కోమలాలు
కల్లూరు జానకీ రామారావు గారు రచించిన “కన్నడ కుసుమాలు – తెలుగు కోమలాలు” ఒక అనువాద కథా సంకలనం. కన్నడ సాహిత్యంలో ప్రత్యేకతను చాటుకున్న కథలను తెలుగు పాఠకులకు పరిచయం చేసే ఉద్దేశంతో రూపొందించిన ఈ పుస్తకం, భిన్న భాషల సాహిత్యంలోని భావసంపదను ఆస్వాదించడానికి మంచి అవకాశం కల్పిస్తుంది.
కథలు మానవ జీవితంలోని అనుభవాలను, భావోద్వేగాలను, మానవ సంబంధాలను, సామాజిక పరిస్థితులను ప్రతిబింబిస్తాయి. భిన్నమైన జీవన నేపథ్యాలు, ఆలోచనా విధానాలు, సంస్కృతులు కథల ద్వారా పాఠకులకు పరిచయమవుతాయి. కన్నడ రచయితల కథా దృక్పథాన్ని తెలుగు భాషలో చదివే అవకాశం ఈ సంకలనం ప్రత్యేకత.
అనువాద సాహిత్యంపై ఆసక్తి ఉన్నవారికి, విభిన్న భాషల కథలను చదవాలనుకునేవారికి, తెలుగు కథా సాహిత్యాన్ని ఇష్టపడేవారికి ఈ పుస్తకం ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది. కన్నడ, తెలుగు భాషల మధ్య సాహిత్య వారధిగా నిలుస్తూ, ఇతర భాషల సాహిత్య పరిచయాన్ని విస్తరించడానికి ఈ కథా సంకలనం దోహదపడుతుంది.
పుస్తకం వివరాలు:
పుస్తకం పేరు: కన్నడ కుసుమాలు – తెలుగు కోమలాలు
రచయిత: కల్లూరు జానకీ రామారావు
ప్రక్రియ: అనువాద కథా సంకలనం
పేజీలు: 137