{"product_id":"dakhma","title":"Dakhma","description":"\u003ch2\u003eదఖ్మ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eరచన:\u003c\/strong\u003e బేగ్ ఎహసాస్, మెహెక్ హైదరాబాదీ | \u003cstrong\u003eప్రక్రియ:\u003c\/strong\u003e ఉర్దూ కథా సంకలనం | \u003cstrong\u003eపేజీలు:\u003c\/strong\u003e 184\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eఉర్దూ సాహిత్యంలోని అత్యుత్తమ కథలను తెలుగు పాఠకులకు పరిచయం చేసే ఈ సంకలనం — దఖ్మ. బేగ్ ఎహసాస్ మరియు మెహెక్ హైదరాబాదీ ఎంపిక చేసిన ఈ కథలు మానవ సంబంధాల లోతును, జీవిత సత్యాలను, మరియు హైదరాబాదీ సంస్కృతి యొక్క సౌందర్యాన్ని అద్భుతంగా ప్రతిబింబిస్తాయి.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eప్రేమ, విరహం, ఒంటరితనం, మరియు మనిషి మనసులో దాగిన నిశ్శబ్ద వేదన — ఈ కథలన్నీ పాఠకుని హృదయాన్ని తాకే అనుభవాన్ని అందిస్తాయి. ఉర్దూ గజల్ లాంటి వచన శైలిలో రాయబడిన ఈ రచనలు తెలుగు సాహిత్య ప్రపంచంలో ఒక విశిష్టమైన స్థానాన్ని పొందాయి.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e🖋️ ఉర్దూ-తెలుగు సాహిత్య వారధి — ఉభయ సంస్కృతుల సమ్మేళనం\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e📖 184 పేజీలలో సాంద్రమైన, భావోద్వేగపూరిత కథలు\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🌙 హైదరాబాద్ నగర నేపథ్యంలో అల్లిన మానవీయ కథలు\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e💡 ఆత్మను తాకే సంభాషణలు మరియు వర్ణనలు\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e📚 ఉర్దూ కథా సాహిత్యానికి పరిచయం కోరుకునే పాఠకులకు అనువైన రచన\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eతెలుగు సాహిత్య ప్రేమికులకు, ముఖ్యంగా ఉర్దూ-తెలుగు సాంస్కృతిక వారసత్వాన్ని ఆదరించే పాఠకులకు, దఖ్మ ఒక అనివార్య పఠన అనుభవం.\u003c\/p\u003e","brand":"Sahitya Academy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51645984997691,"sku":"NBH078180","price":200.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0308\/6661\/files\/Dakhma-NBH0781805250.jpg?v=1788351232","url":"https:\/\/www.telugubooks.in\/products\/dakhma","provider":"TeluguBooks.in (Navodaya Book House)","version":"1.0","type":"link"}